青空下的加缪----此般世界 随风飘散，我会守候在青色迷宫的终点等待着你
不同的阅读体验
I opened myself to the gentle indifference of the world.
当你投出纸飞机时，你会许下什么样的愿望？”，答案自然是——“要是能一直飞下去就好了”。
很久以前开的坑，当时只读了《局外人》和《鼠疫》，这部作品也只推了 2 个小时左右就停下了。现在读完了《西西弗神话》，所以重新打开了这部作品。
当时听到 op 就已经感觉到淡淡的忧伤，而且看着燐和萤的 CG 时，虽然充盈着笑容，但难掩一层悲伤的底色。悲伤的源泉，那便是荒诞。
加缪论述的更多的是社会带来的荒诞，而本作则表达得更多的是人本身的荒诞。不只是人和生活的脱离，还有像聪一样的，人与自己脱离带来的荒诞。
也许这就是本作的名字为-----青空下的加缪的原因吧。
也许有人在看见名字中的加缪时就产生了偏见，但其实它讲述的是一个脱离于加缪本身的故事，一个，青空下的故事。
不仅有加缪，还有萨特，有宫泽贤治的《银河铁道之夜》，以及他的《夜鹰之星》，还有对《等待戈多》的致敬。
那位名叫戈多的电台 DJ，用这一个遥远的仿佛不属于这个世界的声音讲述着这个世界的荒诞。希望你在欣赏这一段时，能够为此处的 bgm ，《架向月亮的阶梯》，停留几分钟。
それは、失ったわけではないから，笑って
那一定不是失去，所以，笑着走下去吧。
“昨天晚上，我们开车逃跑时出现的巨人，那就是它无意识下的行为。巨人根本不在意我们，也根本不在意‘它们’。我们也因此在‘它们’手中逃过一劫。”即便他用那巨大的脚将我们踩扁了，它也不会注意到吧。我们不知道为什么会有那样的巨人，而巨人也只是一味地走着。没有自觉、没有意义，只是胡乱地走着。这会带来怎样的后果，对它而言根本不重要。
“这个世界本身啊，应该从未思考过任何事物吧。恶意也好，善意也罢。这类东西肯定是没有的。但是、仅仅是路过而已，我们就被它折磨得疲于奔命。因为我们在它眼中如同蚂蚁般微小。既受过伤，也吃过苦……当然，好事和开心事也有，但都和它没有关系。巨人只是站在那里，每次动起来的时候就会将面前所有的东西推开、踩碎。或许，由于这个的影响有什么能够顺利进行也说不定。”
当世界的荒诞降临于个体的荒诞之上，它们便会化作光点帮助萤摧毁这个异化的世界。
“虽然座敷童子说过，是人们追求幸福的心过于膨胀把镇子变成了现在这个样子…… 可所谓的心，到底是什么呢。如果就是这些闪耀着飞向天空的光点…… 那么为什么会如此美丽呢……”
即使有一天你消失了，也不代表我失去了你。
在蓝白的世界里，燐就这样如同泡沫般消失了。
一切存在都是这样。毫无道理地出生，因软弱而延续，因偶然而死亡。
天空仍然是如此广袤而湛蓝，宛若透明一般不存在任何的意义。
“人会习惯，会遗忘。因为这样比较轻松，这样才能够活下去，遇到悲伤和痛苦时会做出妥协。”
”可如果，不愿就此妥协，不愿承担痛苦"
燐害怕会吓到萤，没有说完这句话。但其实我们也能知道，燐指的其实就是自sha。
为了你的无暇与纯粹，我选择消失
我会守候在青色迷宫的终点等待着你
手松开的那一刻，梦便醒了。
将在蓝白世界中领会到的真理深藏于心，梦便醒了。
清澈的天空，堆积上升着的积雨云，还有微风中泛着波光的水面
世界如此美丽，但燐却不在了
萤缓缓抬头，仰望着天空，竖起耳朵，想要听到幽灵的声音
燐的思念，信息……已经融入了那片天空吗？
萤继续寻找着
风轻轻拂起少女的长发，萤仍在这片青空中寻找着燐
直到永远
At the heart of all beauty lies something inhuman.
完美的世界
浮かぶ雲と眩しく光る影
浮云卷霭 流光斑驳
深い青空
行云深空 碧蓝无边
言葉は風と溶ける
轻言细语 随风逝去
閉ざされたドアを開けると、そう
用力推开 昔日陈门 这般
廻り続ける白い風車と記憶の海
循环往复的 白色风车 深不可测的 记忆之海
忘れないで
切勿遗忘 散失彼方
この胸の引っ掻き傷を
将这心头伤痕 永远铭记
さあ走り出す
来吧 奔向光明
線路上
铁轨承载
完璧な日の希望
美好之日 无限希冀
もしこの世界
如若 大千世界
失くしても
支离破碎 化作地狱
完璧な日をずっと生きよう
也要心怀希冀 坚信光明
錆びれた鉄橋を渡る影
道岔之上 锈迹斑斑 人影交错
ほらね、見たことあるでしょ？
看啊 这番场景 是否似曾相识
遠いあの日
藏于记忆 埋于心头
何一つ怖くはないけど
往日之怖 全然不惧
時計の針のようなこの鼓動を決して忘れないで
心声如钟 坚定不移 铭刻在心
ただ晴れた空の向こうへ
心之所向 澄澈明空
走り出す
来吧 奔向未来
線路上
枕木托起
完璧な日の希望
完美之日 无穷光明
もしこの世界
若是 心之家园
失くしても
阴霾笼罩 陷于囹圄
完璧な日をずっと
仍要昂首挺胸
今走り出す
跨步向前
完璧な
完美无瑕
この世界
此般世界
失くしても
随风飘散
完璧な日をずっと生きよう
也请拥抱光明 坚强生存
架向月亮的阶梯
答えはいらない，无需问答，
光が揺れて，如今光芒摇曳，
夢の世界白の世界，梦中的世界 纯白的世界，
まだ誰も見たことのない原っぱ，那是无人抵达过的原野，
きっと、二人にしかわからない，一定只存在于你我心中，
消えゆく体，身形在消逝，
でもかまわない，但是没有关系，
だって、ほかには何もいらないから，因为，我已不需要其他任何事物，
温かな手の中に生き続ける，只需握紧你温暖掌心便能活下去，
今この時と同じ世界，此时 此刻 同一个世界，
いつか、あなたが消えてしまっても，即使哪天你会消失，
それは失ったわけではないから，那也一定不是失去，
もしも全て忘れても、覚えてても，因为无论是忘却还是铭记，
それすらも同じだから，包含这一切都是相同的结局，
怯えないで，别害怕，
もう怯えないで，已经无需恐惧，
未来に，这未来，
怯えないで，别害怕，
もう怯えないで，已经无需恐惧，
未来に，这未来，
それは、向こうへの道筋，那是通往彼方的道路，
それは、失ったわけではないから，那一定不是失去，所以，
笑って，笑着走下去吧。
青空下的加缪
そう 過ぎてく 時戻せず
岁月如梭 一去不返
それでも 優しく包むそよ風 遠くに浮かぶ夏
即便如此 习习微风仍温柔拂过久远回忆中的夏天
いつかこの場所にも慣れるのかな
不知从何时起对此地也已习以为常
何処か聞こえる聞いたことない声達
那些似曾相识却又不曾耳闻的声音
もう閉じた ほんのストーリー ただひとり
仅仅一人 微不足道的故事 已然合上
だけど僕は存在してない
但我却已消失于世
あぁ ずっと変わらない このまま
就这样 一切如故 直至永远
空に帰る異邦人のように生きてる
像那回归天空的局外人一般生存下去
あぁ ずっと忘れない あの日を
那一天 铭记于心 永不忘却
やがて抜ける青い迷路をただ待ってる
我会守候在青色迷宫的终点等待着你
滲む 白い影 キミの影
渐渐模糊 白色的幻影 你的身影
だけどもう僕は存在してない
但我早已消失于世
そう 過ぎてく 時優しく
岁月如梭 温柔流逝
それでも 去ってく風 遠くに浮かぶ夏
即便如此 离去的轻风仍存在于久远回忆中的夏天
あぁ ずっと変わらない このまま
就这样 一切如故 直至永远
空に帰る異邦人のように生きてる
像那回归天空的局外人一般生存下去
あぁ ずっと忘れない あの日を
那一天 铭记于心 永不忘却
やがて抜ける青い迷路をただ待ってる
我会守候在青色迷宫的终点等待着你
题外话
本作的剧本和原画均由 〆鯖コハダ 一人包揽，所以原画细节很多，而且可以说把 〆鯖コハダ 的思想展现得比较完全。膜拜，这是真的很厉害。
前半段还兼具了故事性，后半段可以说直接开始意识流，纯粹和 〆鯖コハダ 开始对脑电波了。应该算是对上了，所以对我的触动还算比较大。从开车那一段就开始有所触动，最终在那段个体的荒诞帮助萤推动转换世界的轮盘时破防了。但悲伤不似决堤般涌出，而是像最后萤的落泪那般，静静淌过脸颊。
今この時と同じ世界
いつか、あなたが消えてしまっても
それは失ったわけではないから
もしも全て忘れても、覚えてても
それすらも同じだから
怯えないで
もう怯えないで
未来に
怯えないで
もう怯えないで
未来に
それは、向こうへの道筋
それは、失ったわけではないから
笑って