讨论这翻译，我服了吖